Tri-Tip French Dips with Homemade Au Jus